Small bug from bad merge job.

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/telem.lua b/telem.lua
index d220082..9675136 100755
--- a/telem.lua
+++ b/telem.lua
@@ -280,7 +280,7 @@ function do_messages()
 	for i, thread in ipairs(current_board_threads) do
 		print(string.format("%3d %s %s %s [%3d posts]", i, os.date("%x", thread.timestamp),
 			colourise("yellow", stringx.ljust(thread.author,16)),
-			stringx.ljust(thread.subject .. updated_str,50),
+			stringx.ljust(thread.subject,50),
 			thread.post_count))
 	end
 	-- Separator